The Nitpicker's Guide to The Avengers
What;s New
The Episodes
David Keel Episodes
Cathy Gale Episodes
Emma Peel Episodes
Tara King Episodes
The New Avengers
The Avengers Movie
TheAvengers International Fan Forum
Links to Other Sites
Submit a Nit
Traitor in Zebra
December 8, 1962

Written by John Gilbert
Designed by Terry Green
Directed by Richmond Harding

Plot Summary

Secrets are finding their way from HMS Zebra, a naval base, to the enemy, rendering the Navy's missile-tracking equipment useless. Steed and Mrs. Gale investigate, and find their attention drawn to the local sweet shop.

My Thoughts

All of the information on this episode so far has been user-submitted. This episode has not been released on video in North America yet, so I have not been able to view it.

Continuity & Production Problems

When Nash enters the laboratory to say "Good Morning" to Thorn, the cameraman bumps into something and the image shudders.

There is an off-camera sound when Cathy and Franks are chatting in a newspaper office... something like a table or chair being dragged along the floor.

Later in the story, when Franks is alone, a squeak is heard as he puts down the phone.

A door is heard opening and closing when Steed and Cathy are supposed to be alone in a pub.

  - Courtesy of Wayne Beckett / Stay Tuned.

Fluffed Dialogue

Franks: (to counter girl) "Something wrong, Cathy?" (The character's name was Linda and the actress was named Katy)

  - Courtesy of Wayne Beckett / Stay Tuned.

This site is Copyright ©2001-2016 Maricopa Media - All Rights Reserved.
The Avengers is Copyright 1961-1969/1976-1978 CANAL+IMAGE UK Ltd.